... Discusion ...

Un paciente con un tumor del hueso normalmente se queja de dolor y tiene un trastorno de la marcha o en la función prensil, sin tener en cuenta la presencia o ausencia de una masa palpable. Por contra, un paciente con un tumor del tejido blando normalmente tiene una masa palpable que produce poco o ningún dolor y provoca mínima alteración en la función. Ambos tipos de síntomas son la causa de que el paciente consulte al médico que, a su vez, casi invariablemente obtiene una radiografía convencional de la región en cuestión. Esta radiografía, cuando se correlaciona con la información clínica, lleva a un diagnóstico diferencial que es notablemente específico para el paciente con un tumor del hueso pero es de importancia diagnóstica mínima para el paciente con un tumor del tejido blando. A estas alturas, por lo menos en las manos de un oncólogo ortopédico conocedor, empieza el diagnóstico y estadiaje del proceso.

La estrategia diagnóstica usada para un tumor del hueso depende de la habilidad del médico de hacer un diagnóstico diferencial exacto en base a la información clínica y radiografías simples. El médico debe poder clasificar al paciente como portador de:

  • un tumor primario benigno del hueso no progresivo o 

  • un tumor primario benigno del hueso progresivo, 

  • un tumor primario maligno del hueso, o 

  • un tumor de hueso metastásico. 

Sólo después de la asignación a una de estas cuatro categorías puede afrontar una estrategia de diagnóstico eficaz. Si la información clínica y radiográfica favorece un diagnóstico de tumor del hueso benigno maligno o agresivo, el médico debe referir al paciente a un oncólogo ortopédico experimentado sin realizar ninguna prueba diagnóstica adicional o una biopsia. Si una masa del tejido blando es de cinco centímetros de diámetro o más grande en el examen físico, y sobre todo si es profundo a la fascia, el paciente también debe enviarse a un oncólogo ortopédico, sin evaluación adicional o biopsia, debido a la probabilidad relativamente alta que la masa sea maligna.